TUTERAKO ARTZAIN DANTZAK
Ficha técnica
Otras denominaciones:
Sin datos
Descripción breve:
<p dir="ltr">Jadanik egiten ez den dantza. Artzainen dantzak Gabon gauean eta Eguberri egunean artzainek edo haiek bezala jantzitako pertsonek egiten zituztenak ziren.</p>
<p dir="ltr">Dantza hauei dagokienez, eguberriek bere zentzu zabalenean Errege eguna edo epifania arte irauten dute:</p>
<p style="padding-left: 30px;" dir="ltr">La costumbre de bailar dentro de las iglesias en los días de Navidad y Reyes continuó en nuestros pueblos hasta fines del siglo pasado [s. XIX] [Eguberri eta Erregeetan elizen barruan dantzatzeko ohiturak aurreko mendearen bukaera arte iraun zuen gure herri txikietan (Iribarren, 2002, 157)</p>
<p dir="ltr">Erregeen eguneko adibide gisa, Iribarrenek J. Branet-ek apez frantsesak 1797an Tuteran egun horretan egindako elizkizunaren deskribapena eman zigun:</p>
<p style="padding-left: 30px;" dir="ltr">Tres hermanos grandes singularmente vestidos, y uno de ellos con la cara embadurnada de negro, entraron en la iglesia al principio de la misa. Iban precedidos de un farol, o linterna de cristales muy brillante [...] que imitaba la estrella [...] Bailaron durante parte de la misa, lo mismo que otros muchos niños, al son del órgano, en el cual se tocaba una gallegada o contradanza [Mezaren hasieran, hiru anaia handi sartu ziren elizan, bereziki jantzita, eta haietako baten aurpegia beltzez zikinduta. Aurretik farola edo kristalezko linterna oso distiratsua zeukaten [...], izarra imitatzen zuena [...] Mezaren zati batean dantzatu zuten, beste ume askok bezala, organoaren doinuan, non gallegada edo kontradantza bat jotzen zen] (Iribarren, 2002, 157).</p>
Pueblo:
TUTERAKO ARTZAIN DANTZAK
Tipos de danzas que hay en este ciclo:
Danzas que forman este ciclo:
Cuándo
Fecha:
Sin datos
Periodicidad:
Sin datos
Dónde
Lugar:
Sin datos
Recorrido:
Sin datos
Descripción
Sin datos
Documentación asociada
Informantes:
Sin datos
Bibliografía:
Iribarren Rodríguez, J.M. (1946). De Pascuas a Ramos (Ed. 2002). Ediciones y Libros.
Jimeno Jurío, J.M. (1988). Calendario Festivo. Invierno. Panorama, nº 10, 19. Institución Príncipe de Viana
Galería de videos
Tuterako artzain dantzak.Navarra Cuatro Estaciones 1964. Carnaval de Lantz.
Tuterako artzain dantzak.Raices RTVEko dokumentala año 1974.
Tuterako artzain dantzak.Carnavales de Lanz 2008. E. Monesma Pyrenne.
Indumentaria
Sin datos
Música
Músicos:
Sin datos
Instrumentos:
Sin datos
Audios:
Uharte Arakil. Zortzikoa. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Fandangoa, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Porrusalda, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Kalejira, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Autor de las grabaciones:
Sin datos
Partituras:
Evolución:
Sin datos
Descripción histórica
Sin datos
Participantes-dantzaris:
Sin datos
Transmisión y salvaguarda
Transmisión:
Sin datos
Procedencia de la información:
Sin datos
Diagnóstico:
Sin datos