Bozateko Sagarraren Adarraren
Ficha técnica
Otras denominaciones:
Saskito dantza, Almute dantza
Descripción breve:
<p dir="ltr">Jadanik egiten ez den Irri edo jostaketa dantza bat da, Almute dantza familiakoa. Saskitoa edo almutea ale-neurria da eta zurez egina dago. Dantzatzeko ahoz behera jartzen da eta bere gainean doinuaren erritmoa eramaten da dantzan edota inprobisazioak egiten.</p>
<p dir="ltr">Azkue ez da aldaera honen jatorriaz fidatzen. Hitz batzuk Bizkaia aldeko euskara oroitarazten baitiote. Kantaren letra:</p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr">S<em>agarraren adarraren puntaren puntan</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>txoriñoa kantari </em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>bai txiruliruli, bai txiruliruli</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>Nork kantaturen du kantu ori</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>alangoxea naiz, olangoxea naiz</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>onelango Etalaingo</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>frailea naiz eta dantzatu naiz</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>eta yakin ez!</em></p>
<p style="padding-left: 60px;" dir="ltr"><em>norekin bai eta norekin ez (Azkue, 1925, 282)</em></p>
Pueblo:
Bozateko Sagarraren Adarraren
Tipos de danzas que hay en este ciclo:
Danzas que forman este ciclo:
Cuándo
Fecha:
Sin datos
Periodicidad:
Sin datos
Dónde
Lugar:
Sin datos
Recorrido:
Sin datos
Descripción
Sin datos
Documentación asociada
Informantes:
Sin datos
Bibliografía:
Azkue, R.M. de (1925). Cancionero Popular Vasco. Vol I, Tomo III (Ed. 1990), p. 282. Euskaltzaindia
Galería de videos
Bozateko sagarraren adarraren.Navarra Cuatro Estaciones 1964. Carnaval de Lantz.
Bozateko sagarraren adarraren.Raices RTVEko dokumentala año 1974.
Bozateko sagarraren adarraren.Carnavales de Lanz 2008. E. Monesma Pyrenne.
Galería de fotos
Indumentaria
Sin datos
Música
Músicos:
Sin datos
Instrumentos:
Sin datos
Audios:
00:00
01:03
Uharte Arakil. Zortzikoa. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Fandangoa, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Porrusalda, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Uharte Arakil. Kalejira, 2013. Iruñeko Gaiteroak. F.: Dantzan.eus
Autor de las grabaciones:
Sin datos
Partituras:
Evolución:
Sin datos
Descripción histórica
Sin datos
Participantes-dantzaris:
Sin datos
Transmisión y salvaguarda
Transmisión:
Sin datos
Procedencia de la información:
Sin datos
Diagnóstico:
Sin datos