POLKA DE TUDELA
Ficha técnica
Cuándo
Dónde
Descripción
La Polka de Tudela es una danza por parejas y en corro y entre sus movimientos hay un cambio de parejas.
La Polka de Tudela se baila en dos momentos durante el año: los carnavales y las fiestas patronales. Por carnavales se realiza en el contexto de los desfiles de enmascarados, en dos contextos diferentes: el viernes de carnaval, al terminar el desfile de los zipoteros adultos (nombre que se da en Tudela a los disfrazados de carnaval) por las parejas disfrazadas; y el domingo de carnaval por la mañana, tras el desfile de carnaval infantil, que se celebra a las 12h.
El contexto de las fiestas patronales es muy diferente. La Polka de Tudela es una de las danzas protagonistas de los bailables que todas las noches se realizan en la Plaza de los Fueros. Incluso en el programa oficial de fiestas se anuncia el baile nocturno como “Baile de La Era, Polka de Tudela, Jota y Revoltosa”. La participación en la danza es libre.
Documentación asociada
Bidador, Joxemiel (20-II-1998) Erriberako ihauteriak, Nafarkaria
Fernández de Larrinoa, Kepa (2003). Calendario de fiestas y danzas tradicionales en el País Vasco. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco.
Sociedad Cultural Muga (1988): Tudela, lo nuestro. CD, reed. 2000
Yanguas y Miranda, (1842): El carnaval en Tudela.-Los cipotéros. En Semanario Pintoresco Español (Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España)
Galería de videos
Galería de fotos
Indumentaria
Durante carnavales los disfraces son libres y durante las fiestas patronales la que cada cual lleve en fiestas.
Los zipoteros han sido las máscaras tradicionales del Carnaval. Es Yanguas y Miranda (1842) quien nos da una descripción de las mismas relativas a los carnavales de inicios del siglo XIX: “... cipotéros, nombre con que se designa vulgarmente á los máscaras ó disfraces que en las tres tardes del carnaval recorren las calles mas principales de ella. Sus trajes en lo general no tienen el mérito de la elegancia y del buen gusto, como que este no constituye el lucimiento del máscara. Un traje de marinero ó de roncalés, de aldeano ó de valenciano, una camisa de color ceñida por encima de un pantalon blanco con una faja encarnada, suelen ser las generalmente adoptadas. De su hombro derecho pende una blanca funda de almohada, que atada por una de las puntas de la boca y otra de las del ondon, queda debajo del brazo izquierdo. Su diestra empuña un grueso garrote de cinco palmos de largo, en cuyo estremo cuelga atada á una cuerda una gran bota con pelo, perfectamente henchida de aire, arma de defensa y requisito indispensable del cipotéro… son pocos los que salen las tres tardes, algunos se disfrazan dos, los mas reservan el hacer el cipotéro hasta el último dia, que es el mas divertido.” (Yanguas y Miranda, 1842, 47). La descripción de las acciones que realizan los cipoteros nos hablan de una clase social concreta, pudiente, que puede comprar caramelos y chocolates y arrojarlos, de modo que Yanguas no duda en calificar la actividad de “poco económica” (Ídem, 48), a la par que de “ejercicio demasiado violento para repetirlo” los tres días “y es preciso conservarse para recorrer las tertulias desde el anochecer hasta las once, hora en que principia el baile en el teatro”.
Música
La melodía de la Polka de Tudela se toma de una partitura que en 1998 un anticuario de Estella encuentra por casualidad dentro de un piano y que, a través de los gaiteros del grupo “Deierri”, de Estella-Lizarra, hizo llegar a los Gaiteros de Pamplona. Respecto al origen de la polka nos encontramos con dos versiones. La primera de ellas la recoge Fz de Larrinoa (2003, 102) y nos apunta que dicha partitura llevaba por título
“Polka del Carnaval Tudelano” y que estaría “fechada en 1896 y firmada por Juan Romea” (Fernández de Larrinoa, 2003, 102). A partir de ahí, la partitura se armonizaría para “banda de gaitas y charanga... (por) Txomin Múgica, gaitero y músico de la Banda Municipal de Elgoibar”.
La segunda versión la podemos recoger en la información disponible en Internet en las páginas, por ejemplo, del Ayuntamiento de Tudela. En dicha información, el título de la Polka sería “Patria” y contendría una dedicatoria para el carnaval tudelano. Los arreglos habrían sido realizados por Antonio Guerrero, músico natural de Sangüesa (http://www.tudela.es/tu-ciudad/fiestas/carnavales). El arreglo para banda y gaita lo realizaría el músico y director de la banda de música de Tudela, Igor Tantos y se estrenaría en las fiestas del barrio de La Azucarera, de Tudela, en junio del año 2000
Descripción histórica
En 1983 se recuperan los carnavales de Tudela por parte de la peña Beterri, la Asociación “Muga” y los gaiteros de Tudela; y en 1989 se recuperan los zipoteros, que es el nombre que recibe unos personajes enmascarados del carnaval tradicional. En este contexto de recuperación se inscribe la inserción de la Polka del Carnaval de Tudela.
La polka del carnaval de Tudela se baila por primera vez en marzo de 2000. La melodía se toma de una partitura que en 1998 un anticuario de Estella encuentra por casualidad dentro de un piano y que, a través de los gaiteros del grupo “Deierri”, de Estella-Lizarra, hizo llegar a los Gaiteros de Pamplona. Los Gaiteros de Iruña se pusieron en contacto con los de Tudela y decidieron encargar una coreografía para dicha melodía, que fue realizada por por miembros de la Asociación Cultural “Muga”, de Tudela (Fernández de Larrinoa, 2003, 103).
La Polka del Carnaval de Tudela transpasará los límites de los carnavales para ser bailada en otros contextos festivos tudelanos. El estreno de su armonización para banda y gaita hará que se baile en las fiestas del barrio de La Azucarera y, a partir de ahí y junto a otros bailes, como el Baile de la Era o la Jota de Tudela formará parte del conjunto de bailables que interpretan cada día la banda de música y gaiteros de Tudela en fiestas de Santa Ana, antes de la Revoltosa. Esa extensión a otras manifestaciones festivas conllevará el cambio de nombre a Polka de Tudela.
Participación libre