INGURUTXO DE AGOITZ-AOIZ
Ficha técnica
Cuándo
Dónde
Descripción
El Ingurutxo de Aoiz se baila en dos momentos diferentes. En primer lugar cuando se realiza el conjunto de danzas denominadas «Danzas de Aoiz», el día de San Miguel (29 de septiembre, patrón de la localidad). En su interior se diferencian las denominadas «danzas de la guerra» y «danzas de la paz». Tras bailar las primeras y una vez bailadas las primeras, el Ingurutxo forma parte de las segundas. Este último se baila, él solo, en las fiestas patronales, el segundo fin de semana de agosto.
El Ingurutxo de Aoiz se baila en el ambiente de las fiestas patronales. Todas las tardes se baila en la plaza con txistularis y gaiteros y ahí, tocados por los txistularis de Aoiz, se baila el ingurutxo. El ingurutxo está formado por cuatro danzas: ingurutxo, fandango, arin-arin o porrusalda y biribilketa. El ingurutxo es una danza abierta, en la que cualquiera puede participar. Se baila en corro abierto con los dantzaris en ambas filas. La jota y la porrusalda, en cambio, se realizan en corro cerrado y en una sola línea.
Documentación asociada
Agoizko Dantzari Taldea (2018). Nuevas danzas de Aoiz. Dantzariak, nº63, pp. 120-138
Galería de videos
Galería de fotos
Indumentaria
En las fiestas patronales lo que vista cada uno, no hay trajes especiales. El 29 de septiembre sí se utiliza la vestimenta específica de las «Danzas de Aoiz» (ver Danzas de Aoiz)
Música
Descripción histórica
El ingurutxo de Aoiz es un baile de nueva factura y su implantación no ha hecho más que empezar. Bajo el nombre de "Agoizko dantzak" estas danzas las bailó el grupo de Aoiz, por primera vez, en 2015. El objetivo del grupo de danzas era hacer algo que representara la historia de Aoiz a través de unas danzas (Agoizko dantzariak, 2018). Para ello se aprovechó un hecho histórico: La paz firmada en Aoiz entre agramonteses y beaumonteses en 1479, que dio fin a una guerra interna en el reino de Navarra. Para recordarlo se inventaron las «Danzas de Aoiz» o «Danzas de los Agramonteses y Beaumont» (como también se las conoce). A través de esas danzas se representa la guerra y la paz: danzas de la guerra y danzas de la paz. Entre esos bailes de la paz se encuentra el Ingurutxo de Aoiz.
La coreografia de Ingurutxoa fue creada por el Grupo de Danzas de Aoiz y las melodías de las danzas por el músico Carlos Peñaranda.
En el ingurutxo bailado durante las fiestas, cualquiera puede tomar parte. En el bailado el 29 de septiembre, los participantes en las danzas de Aoiz.
Transmisión y salvaguarda
En el Grupo de Danzas de Aoiz. En las «danzas de Aoiz» participa mucha gente del pueblo. Para la enseñanza de las danzas, incluido el Ingurutxo, se realizan ensayos durante el mes anterior.